но сначала — землянин!

Из Сионид

В 1907 году Маршак написал стихотворение «Снится мне: в родную землю…» Много других замечательных стихов родилось уже из впечатлений, полученных в странствиях по этой древней и прекрасной земле, Эрец Исраэль. «Мы жили лагерем в палатке…», «Иду за первым караваном…», «Иерусалим», «Когда в глазах темно от горя…», и многие другие стихотворения составили своеобразный поэтический дневник этого путешествия.

В этой поездке Маршак познакомился с обаятельной и красивой еврейской девушкой из Литвы, Софьей Михайловной Мильвидской, и их знакомство переросло в сильное и глубокое чувство, соединившее их судьбы на всю последующую жизнь. В Россию Маршак вернулся в октябре 1911 года (Софья Михайловна вернулась раньше, в августе того же года), а 13 января 1912 года Самуил Маршак и Софья Мильвидская вступили в брак…

С.Я.Маршак

Снится мне: в родную землю
Мы войдем в огнях заката
С запыленною одеждой,
Замедленною стопой…

И войдя в святые стены,
Подойдя к Ерусалиму,
Мы безмолвно на коленях
Этот день благословим…

И с холмов окинем взглядом
Мы долину Иордана,
Над которой пролетели
Многоскорбные века…

И над павшими в пустыне,
Пред лицом тысячелетий
В блеске желтого заката
Зарыдаем в тишине…

А на завтра, на рассвете
Выйдет с песней дочь народа
Собирать цветы в долине
Где блуждала Суламифь…

Подойдет она к обрыву
Поглядит с улыбкой в воду,
И знакомому виденью
Засмеется Иордан

Сложилось нынче на потеху, что я, стареющий еврей, вдруг отыскал свой ключ к успеху, но не нашел к нему дверей.

Игорь Губерман